Corpus-based research training
From raw text collection to cleaning, annotation, and analysis-ready datasets.
LexData is a collaborative research and learning platform made for language, translation, AI, and data-driven creativity.
Made for creative researchers
Plenty of tools are made for memos, notes, and to-do lists. That's not us.
LexData is here to help you build research worlds, connect languages, raise better questions, and celebrate creativity in all its forms.
01Research desk
RESEARCH, NOT OPAQUE AUTOMATION
We think researchers should be free to express their creative vision — away from opaque automation and the prying eyes of AI.
Your content isYOURS.Human judgment stays in control.
Human judgment
One connected workspace
Dashboards, drafts, cases, and discussions
Keep serious research organized without making the interface feel corporate. Move from research to review to feedback in one visual flow.Dynamic LexData Platform
A live platform for
Track new workshops, notices, registrations, and learning updates through a more interactive and visually dynamic homepage.
Workshops
0
Registrations
0
Members
0
Notices
0
Live notice feed
announcement
Important Notice: Please Update Your LexData Member Profile
announcement
Speakers of Upcoming Workshop
announcement · Important Notice: Please Update Your LexData Member Profileannouncement · Speakers of Upcoming Workshopannouncement · Important Notice: Please Update Your LexData Member Profileannouncement · Speakers of Upcoming Workshop
Selected work
Cases, methods, and research stories.
Multilingual translation workflow
Human-in-the-loop terminology, translation review, and bilingual quality control.
AI research classroom
Generative AI, Python, and NLP turned into practical workshops for humanities researchers.
Stay in the loop
Notifications that feel like notes, not noise.
Workshop updates, registration activity, case changes, and team messages stay visible without interrupting the work.Important Notice for Registered Members
Please complete payment on time and upload your receipt.
If you have registered for a LexData workshop, please follow the payment instructions sent by the manager/admin. After payment, upload your receipt from the registered workshop page. Your payment will be reviewed, and access will be unlocked after confirmation.
1. Check your workshop
Log in and open the workshop page you registered for.
2. Upload receipt
After payment, upload your receipt in the payment section.
3. Need help?
Use the “?” Q&A help button if you have any problem.
WORKSHOPS AND NOTICES
New sessions, new posters, new opportunities.
Upload workshop posters and keep this section updated with your newest training sessions, seminars, and registration notices.
International Summer School in Corpus Linguistics
The International Summer School in Corpus Linguistics is a 5-day intensive, hands-on training program jointly organized by Khazar University and LexData, taking place from 20–25 August 2026 in Shahdag, Quba, and Truskavets Hotel. The program is designed for international students, master's and PhD students, researchers, and scholars in language, literature, and linguistics. Participants will receive practical training in corpus linguistics fundamentals, corpus compilation, corpus analysis tools, corpus-based research, advanced analytical methods, and research writing and publication. The final stage of the program focuses particularly on preparing corpus-based research articles, publishing in Scopus and Web of Science-indexed journals, selecting appropriate journals, avoiding predatory publications, and receiving feedback on participants' research.
From Research Ideas to Publications
Future-Ready Language Research: Corpus, AI, Analytics, and Publication Success. Who Should Attend? • Master's (MS/MPhil) students in Linguistics, Applied Linguistics, TESOL, Translation Studies and related fields. • PhD scholars seeking advanced research and publication skills. • Early-career researchers planning international publications. • Academics, lecturers, assistant professors, associate professors and professors in Language Sciences. • Corpus linguists, discourse analysts, translation researchers, computational linguists and NLP researchers. Key Skills You Will Master Research Design & Development • Research Question Development • Literature Review Strategies • Research Proposal Writing • Research Methodology Design Corpus & Dataset Development • Corpus Building • Data Collection • Corpus Annotation • Web Scraping Computational Research Skills • Python for Language Research • R for Statistical Analysis • Discourse Analysis • Metaphor Analysis Data Analytics & Visualization • Statistical Analysis • Advanced Visualization • Publication-Ready Figures • Bayesian Networks Artificial Intelligence • Generative AI • AI-Assisted Writing • Ethical AI Use • Research Productivity Publication & Impact • Manuscript Development • Journal Selection • Reviewer Responses • High-Impact Publishing Week 1 Expected Outcomes • Develop publishable proposals • Build and annotate corpora • Design robust methodologies • Prepare datasets Week 2 Expected Outcomes • Analyze data using R and Python • Conduct discourse analysis • Create professional visualizations • Build web-derived corpora Week 3 Expected Outcomes • Apply Bayesian analysis • Use AI responsibly • Prepare publishable manuscripts • Develop publication strategies
Careers and opportunities
Start your next project with CISMA and LexData.
Explore the internship poster, review available tracks, and open the full application details.
View internship details
CISMA x LexData
Interns wanted
Choose a track
Internship opportunity
Research, content, or technology
Contribute according to your interests, skills, and academic background.
- Research and data support
- Content and communications
- Web and workshop support
Select one primary track and one secondary interest.
Real project experience
Internship opportunity
Build useful work, not busywork
Projects connect directly to LexData and CISMA research, learning, and public engagement.
- Literature and corpus preparation
- Workshop materials and participant support
- Website, media, and visual communication
Tasks are assigned according to experience and availability.
Who should apply
Internship opportunity
Curious, reliable, and ready to learn
University students and recent graduates from diverse academic and technical backgrounds are welcome.
- Strong communication and responsibility
- English working ability
- Chinese is an advantage
A portfolio or GitHub profile is useful but not required.
Application details
Internship opportunity
Tell us what you want to build
Prepare a short application explaining your interests and availability.
- CV or one-page resume
- Short introduction and preferred track
- Availability and portfolio link
Open the details page to apply.
01 / 05
One login. One dashboard.